Пятнадцатилетнего сироту Джона Тренчарда выгоняет из дома его тётя Джейн, и он находит приют в местной гостинице, где его берёт под крыло загадочный Эльзевир Блок, родного сына которого убили таможенники. Скоро Джон узнает, что за странные звуки раздаются по ночам на кладбище, погрузится в историю сокровища Джона Мохьюна по прозвищу "Чёрная борода" и раскроет тайну Блока, который станет для него почти что приёмным отцом... Книга на английском языке. When 15-year-old orphan John Trenchard is banished by his Aunt Jane, he goes to live at the local inn with the mysterious Elzevir Block, whose son has been killed by Customs Officers. Unofficially adopted by Block, John comes to learn the reasons for the noises in the graveyard at night, of 'Blackbeard' Mohune's lost treasure and Block's secret. Тематика: Классическая зарубежная проза на английском языке