В этой книге лауреат Букеровской премии Говард Джейкобсон (получивший её за роман «Вопрос Финклера») рассказывает о том, как он стал писателем. В центре его внимания проблемы общности и разобщённости, с которыми он столкнулся, будучи представителем и еврейской, и английской культур.
Джейкобсон, правнук литовских и российских эмигрантов, родился в семье выходцев из рабочего класса. Началась его история в Манчестере сороковых годов XX века. Воспитывали Говарда преимущественно мать, бабушка и тётя Джойс. Его отец успел побыть портным, меблировщиком, торговцем за прилавком, таксистом, воздухоплавателем и даже фокусником.
Автор рассказывает нам о своём взрослении, об учёбе в Кембридже под началом у Ф. Р. Ливиса, о работе в Сиднее в бытность молодым преподавателем, о первом браке… Джейкобсон рассказывает даже о рождении своего сына, причём он не останавливается на этом знаменательном моменте. И через всё повествование красной нитью проходит тема семейной истории и еврейской идентичности.
Джейкобсон уверен: только несчастные, неловкие, нескладные и обделённые удачей люди стремятся заниматься искусством. Ведь зачем тем, у кого всё в порядке, пытаться создать новое видение мира? Сам он, разумеется, причисляет себя именно к таким несчастным с рождения людям.
Перед вами смешная, искренняя и трогательная история о становлении одного из мастеров современной литературы. Читателей ждут фирменный юмор Джейкобсона и его щемящие сердце воспоминания о родителях.
Книга на английском языке.
Howard Jacobson's funny, revealing and tender memoir of his path to becoming a writer.
It's my theory that only the unhappy, the uncomfortable, the gauche, the badly put together, aspire to make art. Why would you seek to reshape the world unless you were ill-at-ease in it? And I came out of the womb in every sense the wrong way round.
In Mother's Boy, Booker-Prize winner Howard Jacobson reveals how he became a writer. It is an exploration of belonging and not-belonging, of being an insider and outsider, both English and Jewish.
Born to a working-class family in 1940s Manchester, the great-grandson of Lithuanian and Russian immigrants, Jacobson was raised by his mother, grandmother and aunt Joyce. His father was a regimental tailor, as well as an upholsterer, a market-stall holder, a taxi driver, a balloonist, and a magician.
Grappling always with his family's history and his Jewish identity, Jacobson takes us from the growing pains of childhood to studying at Cambridge under F.R. Leavis, and landing in Sydney as a maverick young professor on campus, through to his first marriage, the birth of his son and beyond.
Full of Jacobson's trademark humour and infused with bittersweet memories of his parents, this is the story of a writer's beginnings.
Тематика: Биографии. Мемуары