1. Аксессуары
  2. Мужчинам
  3. Часы и аксессуары
  4. Casio
Код товара: 771492632
−27%
Оригинал
Цена что надо

Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E

3 видео
33 вопроса
Casio
Бренд • оригинальный товар
О товаре
Перейти к описанию
Страна-изготовитель
Таиланд
Материал корпуса
Полимерный материал
Браслет/ремешок
Полимерный материал
Стекло
Минеральное стекло
Тип часов
Кварцевые
488,21 BYN 669,67 BYN
TEMPUS
TEMPUS
Перейти в магазин
  • 4,8 рейтинг товаров
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней
Товар проверен Документы на эту продукцию есть в реестрах Росаккредитации — можете их посмотреть

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

STAVIATOR
Перейти в магазин
517,24 BYN
28%727,61 BYN
Проверенный продавец бренда

Описание

Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1EНаручные часы Casio G-5600UE-1E - это стильный и функциональный аксессуар для мужчин, который станет отличным дополнением к вашему образу. Они сочетают в себе классический дизайн и высокую функциональность, благодаря чему подойдут как для повседневной носки, так и для спортивных тренировок. Часы Casio G-5600UE-1E изготовлены из прочного пластика, что обеспечивает их долговечность и надежность. Водонепроницаемость класса WR200 (20 атм) позволяет использовать их во время занятий спортом, а также в повседневной жизни. Модель оснащена кварцевым механизмом, обеспечивающим точность хода на протяжении длительного времени. Часы имеют множество полезных функций, таких как будильник, таймер, секундомер, автоматический календарь, мировое время, индикатор запаса хода и другие. Часы имеют бочкообразную форму, диаметр корпуса составляет 43 мм, а толщина 12,7 мм. Вес часов 51 грамм. Ремешок выполнен из полимера, что делает его прочным и долговечным. Цвет корпуса и ремешка черный, а цвет циферблата серый. Циферблат оснащен арабскими цифрами и отображает дату, время, второй часовой пояс, день недели, месяц и число. Произведенные в Японии, эти часы станут отличным выбором для тех, кто ценит качество и надежность. Другие наименования модели: G-5600UE-1, G-5600UE-1D, G-5600UE-1DR.
Кварцевый механизмКварцевые часы имеют высокую точность и стабильность хода, что позволяет им показывать точное время с минимальной погрешностью.
Минеральное стеклоМинеральное стекло устойчиво к царапинам, что делает его отличным выбором для часов, которые часто используются в повседневной жизни.
Водозащита WR200Часы подходят, чтобы погружаться на глубину до 40м и находиться в воде не более 2 часов.
Полимерный корпусПолимерные материалы легче, чем металлы, но при этом обладают достаточной прочностью и жесткостью, чтобы обеспечить надежную защиту часов.

Комплектация

Часы, оригинальная упаковка, инструкция, гарантийный талон.

Характеристики

Артикул
771492632
Страна-изготовитель
Таиланд
Материал корпуса
Полимерный материал
Браслет/ремешок
Полимерный материал
Стекло
Минеральное стекло
Тип часов
Кварцевые
Водонепроницаемость
20 Bar
Тип
Часы наручные
Бренд
Casio
Пол
Мужской
Целевая аудитория
Взрослая
Коллекция
Весна-лето 2024
Вес товара, г
200
Форма
Прямоугольник
Тип индикации
Арабские цифры
Упаковка
Коробка
Гарантийный срок
2 года
Цвет
UE-1E
Циферблат
Электронный
Функции часов:
Хронограф, Будильник, Индикатор запаса хода, Второй часовой пояс, Автоматический календарь, Формат времени 12/24
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях
Изготовителя, импортера, гарантийный срок (если применимо) и иную информацию по товару можно запросить у продавца
Товар проверен Документы на эту продукцию есть в реестрах Росаккредитации — можете их посмотреть

Инструкции и сертификаты

Показать сначала: дате оценке
М
Михаил Т.
26 июля 2024
Выбирал между этими и чисто японскими gw5000u, почитал на форуме (да, это именно та история, когда владельцы данных часов сидят на форумах и развернуто там пишут о часах), мужик также долго выбирал и вживую смотрел и мерил эти и 5000, выбрал эти. Разница в цене в 3 раза, а по факту там только радиосинхронизация которая у нас не работает, ремешок мягче...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Р
Рустам С.
изменен 21 июля 2024
Все супер! В первый же день прошли испытание на Инзере 🥳 
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир П.
18 июля 2024
Доставка вовремя,коробка картон, часы понравились, русский язык есть. 
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Д.
изменен 21 июля 2024
Оригинальный товар, документы, упаковка- всё на высшем уровне, разве что UE- 1DR (но это для меня неважно), русский язык на борту, дд- мм по- скрепному. За 4 дня пользования привык к жесткому ремешку. Все функции исправны: зарядка, автоподсветка, режим сохранения энергии (отличная функция, хочу такую на другие свои часы с простыми батарейками) Спасибо...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
8 июля 2024
Часы приехали быстро. Упаковано серьёзно - пакеты, пупырка, коробка. Но часы были не в железной фирменной коробочке, а в картонной (но тоже фирменной). Странно, тк в других отзывах на фото была железная. Сами часы, как в описании. Дисплей хорошо читается, очень компактные, яркая подсветка, простенький крепкий ремешок, заряд на медиум, в комплекте...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Альберт Б.
7 июля 2024
Отличные часы. 
Вам помог этот отзыв?
Р
Рустем Г.
3 июля 2024
Часы соответствуют описанию и заявленным характеристикам. 100% оригинал. Выполнены очень качественно. Приятно держать в руках, а надев их, не хочется и снимать. Удобные, эргономичные, продуманные. Пример для всех электронных часов, можно сказать - эталон. Вот так я доволен и рад покупке. Спасибо производителю и отдельное спасибо продавцу, за возможность...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
В
Виталий Ч.
2 июля 2024
Вам помог этот отзыв?
D
Denis B.
25 июня 2024
Достоинства
Всё как заявлено. В железной коробке (а железная в картонной). Дни недели отображает по-русски. 
Вам помог этот отзыв?
sergey s.
23 июня 2024
Отличные часы 
Вам помог этот отзыв?
Александр К.
18 июня 2024
Классика 83 года с обновленном модулем,солнечной батареей, русский день недели и т.д. 
Вам помог этот отзыв?
К
Константин М.
изменен 21 июня 2024
Не понял пока. Привыкаю. Сутки проходил. Разобрался все хорошо. Русский язык на борту, солнечная батарея, автоматическая подсветка дисплея 1-3с(В темноте). Режим энергосбережения(если часы долго без движения, то дисплей отключен). На руке не ощущаю, удобно. Внешний вид огонь. Единственное что пока не нравится под небольшим углом плохая читаемость дисплея...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
к
кост м.
13 июня 2024
цена конечно завышена жалко. часы не плохие доставка быстрая спасибо продовцу но есть одно но почему заказывал модель G5600UE-1E а пришли G5600UE-1DR, понятно что они какбы одинаковые тогда указывайте в обьявлении ту мадель часов которую отправляете, и по функционалу у них есть отличия. надеюсь работать будут безотказно 
Вам помог этот отзыв?
Г
Григорий П.
13 мая 2024
Очень классные часы, не большие не маленькие, лёгкие, достаточно универсальные. День недели кириллицей и дата в европейском стандарте присутствуют. Комплект полный. Вообще не жалею что купил 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Ю.
8 мая 2024
Очень удобные! В эксплуатации пол год недостатков нет. 
Вам помог этот отзыв?
М
Максим К.
6 мая 2024
Часы оригинал. Всё работает отлично! Спасибо! 
Вам помог этот отзыв?
Э
Эдуард С.
4 мая 2024
Отличноооооо! 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Л.
1 мая 2024
Достоинства
Шикарные часы! Японское качество!!! 
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
И
Игорь К.
20 апреля 2024
Достоинства
Хорошо выглядят, удобные, качественно сделаны. Дни недели на русском языке, солнечная батарея 
Недостатки
Не выявлено 
Комментарий
Получил то что хотел 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Н.
9 апреля 2024
Отличные часы 
Вам помог этот отзыв?
А
Артём У.
2 апреля 2024
Отличные часы. 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
29 марта 2024
Достоинства
Часы пришли в срок. Сами часы рабочие без повреждений. 
Недостатки
Не уверен в оригинальности товара. Так как заказывал G-5600UE-1E и именно в магазине tempus, почитав хвалёные отзывы. По факту пришли G-5600UE-1DR. Гарантийный талон не от магазина tempus, как у других покупателей, а имеет клише от какого-то частника, даже не печать. Также сам модуль в часах не...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Р
Роман Л.
14 марта 2024
Рабочие часы, читаемость из за русского языка очень информативна. 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий П.
изменен 24 февраля 2024
Достоинства
Всё четко. Характеристики соответствую описанию. Ход +3сек за неделю. Гарантия Прописана. Tempus всё предусмотрел. 
Недостатки
Не обнаружил. 
Комментарий
Нашёл в 5600ue то, что искал. Цифры даты крупные, теперь вижу. Отключение звука. Батарея более 10 лет. Ремешок не гуляеет по руке и имеет внутренние выступы. Язычок ремешка под кепкой сразу. Размеры часов как раз для узкого запястья. 
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Б.
12 февраля 2024
Вам помог этот отзыв?
Денис Ф.
изменен 20 февраля 2024
Достоинства
Замечательные часы! Старые, тоже неплохие, с аналоговым циферблатом, перестал считывать из-за ослабленного зрения. У этих же очень высококонтрастные цифры на дисплее, в тёмное время суток помогает удачная подсветка. За заряд батареи можно не беспокоиться из-за наличия солнечного элемента питания, постоянно её подзаряжающего. Классический дизайн, легендарная...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Екатерина В.
изменен 5 февраля 2024
Достоинства
Водонепроницаемые, приятная подсветка, зарядка от солнца. 
Недостатки
Не обнаружили. 
Комментарий
Муж доволен, как поросенок! Заказывала на годовщину свадьбы. Работают прекрасно, от солнца заряжаются на ура. Приятная подсветка. 0,5 -1 сек в месяц вперед убегают. На руке сидят удобно. 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Ф.
30 января 2024
Достоинства
Отличный модуль. То, что надо. Оригинал. 
Недостатки
Нет. Это же Casio. 
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир Р.
20 января 2024
Достоинства
Давно хотел, не жалею что купил 
Вам помог этот отзыв?
Вадим П.
26 декабря 2023
Достоинства
Качественнвенная упаковка. Часы классика casio.  
Недостатки
Нет. 
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей К.
21 декабря 2023
Достоинства
Casio 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Все отлично 
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей К.
11 декабря 2023
Достоинства
Много новых функций. Солнечная батарея. 
Недостатки
Точность не очень хорошая даже в сравнении с более дешёвыми моделями 
Комментарий
Решил провести эксперимент. Выставил одинаковое время на: собствеено g5600, илюминаторах от касио и китайских скмеях. По прошествии 2 месяцев - g5600 убежали вперёд аж на 21 секунду, илюминаторы на 12, а китайцы с уже отказавшим аналоговым циферблатом всего на 10.  
Вам помог этот отзыв?
В
Валентина Б.
30 ноября 2023
Достоинства
Дни недели на русском языке 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Муж искал часы G-Shock, чтобы дни недели были именно на русском. И нашел!!! Удобный циферблат, черные буквы на светлом, яркая подсветка. Ну и собственно о плюсах G-Shock можно долго не говорить, потому что это неубиваемые, неутопляемые часы. Отдельный плюс за упаковку. Красивая железная коробка, для подарка вообще супер 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
20 ноября 2023
Достоинства
Оригинал. Лëгкие, компактные. Для дней недели есть русский язык, дату и месяц тоже по нашему можно выставить. Классика.  
Недостатки
Нет.  
Комментарий
Магазину респект, пришли раньше заявленного срока, коробка, гарантия, всë как положено. Предпочитаю солары с цифрами и эти часы для меня идеальны. Взял их на холодное время года, а 9300 mudman теперь у меня на лето. 
Вам помог этот отзыв?
Г
Глеб С.
6 ноября 2023
Достоинства
Натуральные Casio 
Недостатки
Дорого (но терпимо). 
Комментарий
Часы огонь! Простые и надёжные. Есть всё что нужно. Не раздумывайте даже - покупайте. С документами и упаковкой то же полный порядок. Продавец молодец! 
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил С.
5 ноября 2023
Достоинства
Отлично сидят на руке, компактность и серъезность.  
Недостатки
Нет  
Комментарий
Давно хотел именно серию 5600. Замечательные часы и отличный, ответственный продавец.  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
изменен 3 ноября 2023
Достоинства
солнечная батарея по такой цене 
Комментарий
хорошие часы, вдруг кто не знает,в этой модели нет блютуз звук кнопок можно отключить подсветку можно поставить на поворот руки в темное время суток,выбрать на 1 или 3 сек день недели и месяц на русском,и очередность отображения,день,м 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей М.
31 октября 2023
Достоинства
надежные, простые, локоничные 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий Т.
28 октября 2023
Достоинства
приятный материал,отличный внешний вид,надежность,функциональность 
Недостатки
пока не выявил 
Комментарий
рекомендую продавца. до этого заказывал у другого продавца, во первых пришлось очень долго ждать, во вторых приехали совершенно другие часы,к тому же в треснутой коробке. данный продавец очень хорошо упаковал товар,гарантийный талон и вообще качество на высоте. часы превзошли мое ожидание. 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
25 октября 2023
Достоинства
Качество 
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
23 октября 2023
хорошие часы 
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил Ш.
7 октября 2023
Достоинства
водонепроницаемость,второй часовой пояс,таймер ,секундомер,русифицырованные. 
Недостатки
нет 
Комментарий
супер 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей В.
7 октября 2023
Достоинства
класные часы 
Недостатки
цена 
Комментарий
супер 
Вам помог этот отзыв?
И
ИГОРЬ Б.
4 октября 2023
Достоинства
Отличные часы. 
Недостатки
Нет. 
Вам помог этот отзыв?
В
Виктор
27 августа 2023
Достоинства
Часы хороши! Оригинал. Респект магазину "TEMPUS". Упаковка в два слоя пупырки от магазина и штатная от производителя - гарантия абсолютной целостности часов. Часы очень лёгкие, после стальных - просто невесомые! Подсветка яркая, плюс возможность установки автоматического срабатывания! Часы русифицированы. Купание в море выдержали с блеском! Секундомер...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Evgeniy M.
26 августа 2023
Достоинства
все отлично 
Недостатки
ремешок жестковат, хотелось бы из нейлона 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
17 июля 2023
Достоинства
Отличные часы с солнечной батареи  
Недостатки
На коробке был модуль 3446, а на часах был модуль 3445. Что за ерунда??? 
Вам помог этот отзыв?
Булат Г.
29 июня 2023
Достоинства
удобные,русские буквы ,солнечные 
Недостатки
эээ,гарантийный талон,хде он,2 бумашки тока на иностранных языках.Надеюсь не понадобится 
Комментарий
покупал после долгих ,,мяний,,хотел попроще 2 раза заказывал и отменял,более дещовые,касио(сори продавцу),очень ностальгирую по прежним моим часам,работают но кнопки закисли,расковырял,корпус испортился.Сбылась мечта идиота... 
Вам помог этот отзыв?
О
Олег М.
20 июня 2023
Достоинства
Цена, качество 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Шикарные часы, буду заказывать к ним титановый безель и ремешок на али, и будет огонь)  
Вам помог этот отзыв?
И
Иван К.
20 июня 2023
Достоинства
эргономика (компактные, не цепляются, отлично сидят на любом запятье, удобное управление) секундомер на 24 часа таймер 5 будильников автоматическая подсветка водостойкость хорошая читаемость циферблата 
Недостатки
1. функция мирового времени, которая идёт первым пунктом в меню, я ей не пользуюсь и скорее всего она мне никогда не понадобится, но отключить ее нельзя...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Артем В.
19 июня 2023
Достоинства
в целом, не считая недостатков, сборка качественная, все функции работают испаравно 
Недостатки
модуль 3495,а не как на коробке и на внутренней крышке часов, гарантия магазина, а не официальная casio, ремешок Китай 
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил Л.
11 мая 2023
Достоинства
Качество, стиль, удобство.  
Недостатки
нет 
Комментарий
отличный часы, широкий функционал.  
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Я.
11 апреля 2023
Достоинства
Оригинал, классика, на наш век хватит их сполна 
Недостатки
Ремешок будет мал для очень большого запястья. Раза в полтора меньше в сравнении с g-shock GAW-100BMC 
Комментарий
Однозначно рекомендую именно данный вариант с солнечной батареей. Ценник при покупке был 9800 руб (с копейками) 
Вам помог этот отзыв?
С
Сурен М.
4 апреля 2023
Достоинства
красивая и надежная классика 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Е.
22 июля 2024
Х
Хамит З.
12 июля 2024
П
Павел Т.
9 июля 2024
Станислав Ч.
7 июля 2024
А
Александр Ю.
5 июля 2024
О
Олег К.
3 июля 2024

Перейти на страницу

5 / 5
5 звёзд
93
4 звезды
2
3 звезды
3
2 звезды
0
1 звезда
0
Сначала полезные
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
21 декабря 2023
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, у этих часов есть функция ежечасного сигнала?
Иван Р.
Лучший ответ
TEMPUS
22 декабря 2023
Добрый день! Да, такая функция в этой модели часов присутствует. Спасибо за вопрос!
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
17 июня 2024
Здравствуйте а почему упаковка не железная?
Константин М.
TEMPUS
17 июня 2024
Добрый день! В комплекте с часами идет фирменная коробка, гарантийный талон на 2 года и инструкция. Производитель оставляет за собой право видоизменять упаковку, но в любом случае она всегда фирменная. При получении у вас всегда будет возможность проверить часы и только после этого принимать окончательное решение о покупке. Благодарим за обращение!
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
17 апреля 2024
Они правда такие тяжёлые - 200 г? Это не ошибка?
Иван З.
TEMPUS
18 апреля 2024
Добрый день! 200 грамм - это общий вес вместе с коробкой, часами, инструкцией и гарантийным талоном. Данная модель часов весит 55,5 грамм. Благодарим за обращение.
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
4 апреля 2024
Здравствуйте! 1. Какой заявлен срок работы встроенного аккумулятора? 2. Встроенный аккумулятора можно поменять при необходимости? 3. Какая минимальная температура эксплуатации часов?
Сергей С.
TEMPUS
11 апреля 2024
Добрый день! Данные часы снабжены солнечной батарейкой и элементом питания, который питается энергией, полученной от солнечной батарейки. Без подзарядки элемент питания способен функционировать на протяжении 13 месяцев. Производитель, увы, не предоставляет информации о сроке службы элемента питания, однако он, в случае необходимости, может быть заменен и также рекомендует не подвергать часы воздействию слишком высоких или низких температур. Спасибо за вопрос.
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
28 марта 2024
Здравствуйте! Русский язык поддерживают?
Игорь К.
TEMPUS
29 марта 2024
Добрый день! В данной модели есть возможность изменения языка отображения дней недели на русском языке. Благодарим за обращение.
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
18 марта 2024
Здравствуйте. Подскажите, в комплекте есть гарантийный талон от ООО Группа Август?
Владислав Владислав
TEMPUS
19 марта 2024
Добрый день! К нашим часам прилагается гарантия от магазина на 2 года - это совершенно законный способ обслуживания. При возникновении гарантийного случая ваши часы будут переданы в официальный сервисный центр. Благодарим за обращение.
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
7 февраля 2024
Здравствуйте сигнал будильника и ежечасный сигнал громкий или его ели слышно?
Сергей А.
TEMPUS
8 февраля 2024
Добрый день! На наш взгляд громкость оповещения в данной модели часов достаточная. При получении у Вас обязательно будет возможность примерять часы и принять окончательное решение о покупке. Спасибо за обращение!
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
12 июля 2024
Оригинальные часы? В карточке товара видно что верхняя левая кнопка не утоплена и выпирает как все. В оригиналах иначе.
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
TEMPUS
12 июля 2024
Добрый день! Магазин TEMPUS заботится о своей репутации и продает только 100% оригинальные часы, подлинность которых вы можете проверить в любом авторизованном сервисном центре. Верхняя левая кнопка в данной модели утоплена по сравнению с другими, вы правы. При получении у Вас обязательно будет возможность примерить часы и принять окончательное решение о покупке. Будем рады видеть вас среди наших покупателей!
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
5 июля 2024
привет. есть русский язык в часах? батарея солнечная?
андрей дубовик
TEMPUS
6 июля 2024
Добрый день! В данной модели часов имеется русский язык. Также, в часах представлена солнечная батарея. Благодарим вас за обращение!
Вам помог этот ответ?
Мужские наручные часы Casio G-Shock G-5600UE-1E
5 июля 2024
Добрый день! Я правильно понимаю, что по сравнению со схожими DW-5600 у этих будет корпус и ремешок из полимера, а у DW из пластика?
Станислав Н.
TEMPUS
6 июля 2024
Добрый день! В моделях G-5600UE и DW-5600 будет пластиковый противоударный корпус. Механизм часов помещен в корпус из прочного материала, который надежно защитит от внешних воздействий. И также, ремешок в двух моделях будет выполнен из полимера. То есть, полимер и является пластиковым материалом. Благодарим вас за обращение!
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.