Настоящее издание включает произведения двух писателей, с творчеством которых связано немало достижений американской послевоенной прозы. Повести и рассказы Сэлинджера изображают нелегкие взаимоотношения личности, обостренно воспринимающей действительность, с американским "деловым обществом". Курт Воннегут в своих сатирических романах размышляет о проблемах мира и войны, технического прогресса и нравственного совершенствования, о личной ответственности человека за происходящее на планете. В том вошла знаменитая повесть Сэлинджера "Над пропастью во ржи", и роман Воннегута "Колыбель для кошки".