Добрый день, можно, главно вертикально. А в идеале вам нужны направляющие скрытого монтажа у них как раз пластины узкие по бокам, а весь механизм внизу.
НЕТ. Если направляющие установлены на ящик длинной 400мм, то и выдвигаться ящик будет полностью на все 400 мм, о не на предположим 380 мм. (как на роликовых направляющих)