На «Сидонии» полным ходом идут испытания модернизированных прототипов Стражей и приспособлений для них. Благодаря новому сенсорному усилителю Идзаны удается обнаружить, что на седьмой планете находится единственный выживший пацифист с корабля группы подготовки — андроид Тэруру Итигая. Рискуя собой, Нагатэ, Идзана и Хияма отправляются во владения Гауна без частиц Хэйгса. Удастся ли им спасти Тэруру и вернуться на «Сидонию» живыми?..