Перед вами первый сборник рассказов писательницы Кейт Аткинсон, трижды удостоенной премии Коста. Эти одновременно озорные и глубокие истории не только позволяют нам взглянуть под другим углом на привычную реальность, но и рассказывают о другом мире. О мире, который прячется за завесой сознания. Здесь о себе напоминают мифы, которые мы стараемся изгнать из повседневной жизни, а воображение обладает волшебной силой. Шарлин и Труди помешались на составлении списков, и их от этого занятия не оторвут даже взрывы на улице. Эдди по жизни тормоз и не слишком умён, но когда дело доходит до классификации рыбы, он превращается в настоящего маньяка. Ну а у Мередит Зейн, возможно, получилось раскрыть тайну вечной жизни. Этих и других героев Аткинсон объединяет одно: их истории показывают, что на стыке реальности и мира воображения возможно всё. Книга на английском языке. A stunning collection of short stories by the three-times Costa prizewinner Not the End of the World is Kate Atkinson's first collection of short stories. Playful and profound, they explore the world we think we know whilst offering a vision of another world which lurks just beneath the surface of our consciousness, a world where the myths we have banished from our lives are startlingly present and where imagination has the power to transform reality. From Charlene and Trudi, obsessively making lists while bombs explode softly in the streets outside, to gormless Eddie, maniacal cataloguer of fish, and Meredith Zane who may just have discovered the secret to eternal life, each of these stories shows that when the worlds of material existence and imagination collide, anything is possible. Тематика: Современная проза на английском языке