Оптимально подойдет или мастика карнаубского воска https://www.ozon.ru/context/detail/id/218707498/ или датское масло https://www.ozon.ru/context/detail/id/219817217/

В составе масло-воска содержатся только натуральные масла (льняное, тунговое) которые после полимеризации не растворимы и совершенно нейтральны для организма + карнаубский воск, также не растворимый в воде и применяемый как в пищевой промышленности, так и в косметике , например, в губной помаде. Что касается Вашей кружки - конечно масло воск защитит древесину от намокания/набухания, но если речь идет о крупных трещинах, то для герметизации их он не предназначен.

Да, конечно. При условии, что поверхность шпона зачищена от старого покрытия (если таковое имелось). В отличие от пчелиного воска на карнаубском не остается белёсых пятен от воды или горячей посуды. Воск сохраняет натуральный тон новых и старых деревянных поверхностей и хорошо выделяет текстуру дерева. Влагостоек и наиболее устойчив к истиранию, хорошо защищает от износа. Легко использовать, он базируется на основе натурального сырья; идеален, чтобы поддержать натуральный вид большинства типов деревянных поверхностей. Хорошо подходит для обработки банных полков и стен, жилых помещений, спален, лестниц, мебели и дверей как внутри помещений, так и снаружи.

Минимальный интервал - сутки, максимальный не ограничен. Когда руки дойдут :)

Да, можно на любой состав не образующий пленки на поверхности древесины.