Жил-был когда-то на свете мальчик по имени Лассе – рыжеволосый, с веснушками на бледном курносом личике, с белозубой улыбкой и ярко-голубыми глазами. Родиной его была Швеция – северная страна, богатая густыми хвойными лесами, холодными и чистыми озерами, полноводными реками. Есть в этой стране горы и плодородные долины, а берега ее омывают неспокойные волны северных морей. Так вот, среди многих-многих людей, живущих в Швеции, – землепашцев, рыбаков, охотников, лесорубов – сказка выбрала себе в герои маленького сироту Лассе.

О том, что Лассе жилось плохо, догадался бы каждый, увидев его наряд, который состоял из холщовых штанов и рубашки, деревянных башмаков да старой вязаной шапки с помпоном. Каждый день поднимался Лассе еще до восхода солнца, брал в руки кнут и выгонял за ворота стадо. Коровы и овцы, принадлежавшие его злой мачехе, весь день паслись на лесных полянах, и только с наступлением тьмы возвращался Лассе домой, чтобы получить от мачехи кусок хлеба, кружку с водой и забраться в сарай на сеновал до следующей зари.

Казалось, ничего хорошего уже не могло произойти в жизни пастушка Лассе. И все-таки каждую ночь, прежде чем заснуть, он подолгу смотрел сквозь открытую дверь сарая на темное небо, усыпанное мерцающими звездами, и мечтал. Были у него три заветные мечты: поскорее вырасти, стать добрым королем и найти себе в жены самую красивую на свете принцессу. «Да он был просто чудак и выдумщик, этот бедный пастушок Лассе!» – скажешь ты. Но сдается мне, что в мечтах Лассе ничего необыкновенного и не было. Разве не верит каждый из нас, что станет добрым и сильным и что его будут любить красивые и достойные люди? Многие мечтают об этом с детства. Но вот как этого достигнуть – знает не каждый.

Сказка дает нам на этот счет много полезных советов. Оказывается, чтобы найти верный путь в жизни, совсем не обязательно ждать чуда, а просто нужно всегда поступать по совести и справедливости, честно делать то дело, которое тебе досталось, не отступать перед трудностями. Ну что ж, Лассе, хоть и был еще маленьким мальчиком, всегда следовал этим мудрым истинам. Наверное, за это сказка подарила ему такое чудо, как встреча с королем эльфов. Кто же такие эльфы?

Лассе, бродя по лесу, не раз замечал какой-нибудь причудливо изогнутый сучок, разглядывал блестящий желудь в коричневой шапочке, молодой задорный гриб боровик или разноцветные камушки на берегу ручья. А возвращаясь темнеющим лесом домой, иногда пугался, увидев в лесной чаще мигающие светлячки на гнилых пнях. При этом он всегда вспоминал услышанные от разных людей легенды о веселых лесных духах – эльфах, которые любят принимать разные обличья, а на самом деле очень добры и нередко помогают маленьким детям. Лассе надеялся, что и ему эльфы когда-нибудь помогут, – ведь он был мечтатель и фантазер. Так и случилось. Когда Лассе стало совсем плохо, эльфы перестали прикидываться камушками, грибами и светлячками. Славные маленькие человечки вышли Лассе навстречу и заговорили с ним обыкновенным человеческим языком. И сразу стало понятно, что они решили обязательно вызволить Лассе из беды. А некоторые хитрости, вроде потерянного хрустального башмачка, красной шапочки или серебряного колокольчика, они придумали просто для того, чтобы сказка не перестала быть сказкой. Дальше я уже не буду тебе рассказывать, что к чему. Ты и сам не заблудишься, следуя за Лассе и лесными эльфами.

Перевод Ф. Золотаревской

Инсценировка К. Сониной

Использована музыка Эдварда Грига («Из времен Хольберга», «Квартет соль минор», «Серенада», «Лирическая сюита», «Симфонические танцы для оркестра»)

Действующие лица и исполнители:

От автора – М. Лебедев

Лассе– Т. Курьянова

Лассе взрослый – А. Граббе

Мачеха, принц эльфов – З. Пыльнова

Принцесса эльфов, принцесса – И. Бордукова

Король эльфов – Г. Горбачев

Звукорежиссер – Т.Страканова

Редактор – И.Якушенко

ТРЕКЛИСТ

1. Пастушок и король эльфов: Жил на свете маенький пастушок

Михаил Лебедев, Татьяна Курьянова, Зоя Пыльнова, Ирина Бордукова (Эдвард Григ - Фаина Золотаревская, Кира Сонина) - 10:43

2. Пастушок и король эльфов: Больно и обидно было Лассе

Михаил Лебедев, Татьяна Курьянова, Георгий Горбачёв (Эдвард Григ - Фаина Золотаревская, Кира Сонина) - 07:04

3. Пастушок и король эльфов: И вот наступила полночь

Михаил Лебедев, Ирина Бордукова (Эдвард Григ - Фаина Золотаревская, Кира Сонина) - 06:04

4. Пастушок и король эльфов: Так незаметно пролетело время

Михаил Лебедев, Георгий Горбачёв, Александр Граббе, Зоя Пыльнова, Ирина Бордукова (Эдвард Григ - Фаина Золотаревская, Кира Сонина) - 10:26

5. Пастушок и король эльфов: И вот наступила долгожданная ночь

Михаил Лебедев, Александр Граббе, Ирина Бордукова, Георгий Горбачёв (Эдвард Григ - Фаина Золотаревская, Кира Сонина) - 13:00