Папы и мамы читают романы, но также с большим удовольствием они читают сказки, которые читают их дети. Поэтому сказка привлекает самого широкого, самого разнообразного читателя.
Дети хотят, чтобы сказка была интересной, немного страшной и обязательно с хорошим концом. Мамы и папы — чтобы она была поучительной. Лучшие сказки соединяют в себе эти качества.
В настоящий сборник включены действительно лучшие и самые страшные сказки из молдавского сказочного эпоса с очень добрым и счастливым концом.
Переходя из уст в уста, от поколения к поколению, молдавские сказки все время совершенствовались, шлифовались. Сказители обогащали их деталями современной жизни, насыщали поговорками, шутками, остротами, а учитывая занимательность интриги и динамику развития сюжета, и взрослые и дети получат от этой книги огромное удовольствие.