Добрый день!
Да, разбирается. НАдо достать механизм из трубы, приложить цепочку и прокрутить вокруг оси, придерживая за внешнюю часть механизма.
Если так не получится, надо в торце механизма сжать крепежные "усики", снять верхнюю часть механизма, надеть цепочку, собрать все в обратном порядке.
Если не получится, напишите. пожалуйста, на почту, вышлем видео