Здравствуйте! Да, можно. Использовать нужно краску или лак для работ по дереву. По поводу стирания - нужно знать, для чего предназначается пробковая подложка.
Здравствуйте! Зависит от состояния пола. Лучше всего - отсутствие зазоров, резких уровней высоты. Если сомневаетесь - можно рассмотреть более плотную подложку или выровнять предварительно пол) Удачного ремонта!