В «Пушкинский сборник» вошли исследования ученых различных традиций и школ из Москвы и Новосибирска, Гарварда и Принстона, Варшавы и Парижа. Эти исследования несходны и порой контрастны по методу и научному языку. Главное не метод, а успешность поиска, плодотворность мысли, и пусть читатель сам разберется, какие пути ему по душе. Если пушкинисту удалось что-то узнать и понять, не известное и не ясное дотоле, если он встроил свой фрагмент в общую картину познания Пушкина — то метод и путь его были верны. Биография и творчество Пушкина, новые идеи и новые факты, новые прочтения и свежий взгляд на старые проблемы — все это уместилось в три раздела сборника: Жизнь как текст, Поэтика и семантика, Пушкин в XX веке.