Три сферы сознания неразрывно связаны с человеческим существованием, но чрезвычайно трудны для понимания: это процессы сна, сновидений и смерти.

Беседы западных ученых - психологов, нейробиологов, философов с признанным лидером буддистов - Далай-ламой, затрагивающие как научные аспекты этих явлений, так и те, что принадлежат восточной духовной традиции, способствуют исследованию различных уровней сознания, познанию способностей человеческого организма и помогают каждому человеку обрести уверенность в себе.

Есть два основных перехода, на время которых наш привычный ум попадает в иную область. Сон и смерть – это теневые стороны эго, измененные состояния сознания, в которых западная наука чувствует себя неуверенно – ведь она сосредоточена на физической вселенной.

Традиция же тибетского буддизма, напротив, вполне владеет ситуацией. А потому группа европейских ученых предприняла это отважное странствие по двум великим сферам трансформации человеческого разума – с Далай-ламой XIV в качестве проводника.

Неделя бесед и обмена мнениями между учеными и его святейшеством – именно эти диалоги и легли в основу книги.