Попытки Ранмы отнять у прабабушки Шаньпу пилюлю Феникса перерастают в настоящее морское сражение, на кону которого в очередной раз по собственной вине оказывается сам Ранма: он пообещал, что в случае проигрыша женится на Шаньпу! Сражение заканчивается, но страсти не утихают. Рега возвращается в Токио после длительной горной тренировки и с твёрдым намерением доказать Ранме своё превосходство в боевых искусствах...