Рэймонд Торнтон Чандлер (англ. Raymond Thornton Chandler) (1888 - 1959) - американский писатель-реалист и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов. Англичанин по воспитанию и образованию, он большую часть своей жизни прожил в США. Один из основателей, наряду с Д. Хэмметом и Д. М. Кейном, жанра "крутого детектива". Произведения Чандлера можно рассматривать, как маленькую энциклопедию американской действительности 30-40-х годов. Перед читателем полное собрание сочинений. Издание иллюстрировано, художник В. Гальдев.
Том 1. Ю. Пресняков. Живая проза Раймонда Чандлера (вступительная статья, 11 фотографий). Долгое "Прощай" (1954). Перевод В. Кобыляцкого. Сестричка (1949). Перевод Д. Вознякевича
Том 2. Ю. Пресняков (вступительная статья). В горах народ спокойный (1941). Перевод Т. Бородай. Китайский жадеит (1937). Перевод Т. Бородай. Человек, который любил собак (1936). Перевод Т. Бородай Наглое убийство (1934). Перевод В. Петропавловского. Суета с жемчугом (1939). Перевод И. Мажирина. Бэй-Сити блюз (1938). Перевод Т. Бородай. Предисловие Р. Чандлера к сборнику своих рассказов "Простое искусство убийства" (1950). Перевод Ю. Преснякова. Простое искусство убийства (1944). Перевод Т. Бородай.
Том 3. Дама в озере. Рассказы: Убийца под дождем. Невадский газ. Наводчик. Король в желтом.
Том 4. Большая спячка. Рассказы: Засада на Нун-Стрит; Стрельба у "Сирано"; Испанская кровь; Золотые рыбки.
Том 5. Роман. Рассказы. История Брэшерского дублона. Двойной шантаж. Долгое ожидание. Том 6. Роман. Рассказы. Западня. Свидетель преступления. Долгое ожидание. Том 7-8. Чистая работа. Горячий ветер. Опасность-моя профессия. Азартные игры в Бэй-сити.