В сборнике опубликованы тексты работ, представленных для участия в конкурсе молодых исследователей-латиноамериканистов в рамках Международного Форума "Россия и Ибероамерика в глобализирующемся мире: история и современность". Одной из важнейших целей ставших традиционными Международных Форумов, которые с 2003 г. проводят в северной столице Санкт-Петербургский государственный университет, Институт Латинской Америки РАН и Институт Беринга-Беллингаузена, является пробуждение интереса к изучению проблем Латинской Америки и стран Пиренейского полуострова у молодого поколения исследователей. Для этого проводятся тоже уже традиционные конкурсы молодых исследователей - аспирантов, студентов бакалавриата и магистратуры, старших школьников. Работы всех участников публикуются в отдельной книге. Уровень конкурсных работ, представленных в сборнике, очень разный - от практически высокопрофессиональных до по-детски наивных. Но организаторы Форума с самого начала приняли принципиально важное решение - публиковать все работы конкурсантов.