Новую книгу русского поэта-ленинградца составили его собственные стихотворения, навеянные Закарпатьем, переводы из современной поэзии этого края (Ю.Боршош-Кумятский, В.Ладыжец, П.Скунц, В.Ковач, Л.Балла), а также закарпатских строк, других поэтов Украины (М.Рыльский, В.Сосюра, Д.Павлычко, В.Коротич) и Чехословакии (С.К.Нейман, В.Незвал, Я.Поничан, Я.Затлоукал). Книгу отличает разнообразие тем и мотивов (время, природа, детство, война, странствия, искусство, любовь).