- Книги
- Художественная литература
- Поэзия
−56%
0% возвратов
Тип книги:
О товаре
Перейти к описанию
О книге
«Сайгё. Горная хижина. Самое сокровенное»Сайгё (1118–1190) — один из величайших японских поэтов. Он был кумиром Мацуо Басё и многих других корифеев стихосложения. После смерти имя его обросло мифами и
21,91 BYN 50,25 BYN
Часто задаваемые вопросы
Продавец
Перейти в магазин
- 5,0 рейтинг товаров
- 100% вовремя
- Безопасная оплата онлайн
- Возврат 7 дней
Описание
«Сайгё. Горная хижина. Самое сокровенное»
Сайгё (1118–1190) — один из величайших японских поэтов. Он был кумиром Мацуо Басё и многих других корифеев стихосложения. После смерти имя его обросло мифами и легендами, которые, будучи собранными и обработанными, составили текст «Сайгёмоногатари» (Сказаний о Сайгё, XIII в.), вошедший в эту книгу.
Представленная здесь же поэтическая антология «Горная хижина. Самое сокровенное» (Санкасинтюсю) состоит из 374 стихотворений. В одной из рукописных копий этой антологии есть небольшая приписка, смысл которой сводится к следующему: однажды Сайгё попалось на глаза переписанное кем-то собрание его стихов «Горная хижина» (Санкасю), состоявшее из 1300 стихотворений. Некоторые из стихов показались ему не совсем удачными, поэтому он решил выбрать лучшие и составить новый сборник. Так возникла антология «Горная хижина. Самое сокровенное».
Сайгё (1118–1190) — один из величайших японских поэтов. Он был кумиром Мацуо Басё и многих других корифеев стихосложения. После смерти имя его обросло мифами и легендами, которые, будучи собранными и обработанными, составили текст «Сайгёмоногатари» (Сказаний о Сайгё, XIII в.), вошедший в эту книгу.
Представленная здесь же поэтическая антология «Горная хижина. Самое сокровенное» (Санкасинтюсю) состоит из 374 стихотворений. В одной из рукописных копий этой антологии есть небольшая приписка, смысл которой сводится к следующему: однажды Сайгё попалось на глаза переписанное кем-то собрание его стихов «Горная хижина» (Санкасю), состоявшее из 1300 стихотворений. Некоторые из стихов показались ему не совсем удачными, поэтому он решил выбрать лучшие и составить новый сборник. Так возникла антология «Горная хижина. Самое сокровенное».
Комментарий
Автор перевода, Т. Л. Соколова-Делюсина, удостоена высшей награды Японии «Национальное сокровище» за блистательный перевод «Повести о Гэндзи».
- Артикул
- 732377417
- Автор
- Сайгё
- Издательство
- Гиперион
- Год выпуска
- 2023
- Тип бумаги в книге
- Офсетная
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 272
- Формат издания
- 125x190
- Размеры, мм
- 195х135х15
- Вес товара, г
- 350
- Тираж
- 1000
- ISBN
- 978-5-89332-402-0
- Возрастные ограничения
- 14+
- Автор на обложке
- Сайгё
- Переводчик
- Соколова-Делюсина Татьяна Львовна
Подборки товаров в категории Поэзия
Отзывы о товаре
34
Сайгё. Горная хижина | Сайгё
Показать сначала:
дате
оценке
Т
Татьяна Р.
8 ноября 2024
Немного замят корешок. Это ответственность не перевозчика, а продавца, который выбрал такой экземпляр.
Вам помог этот отзыв?
М
Марина С.
2 ноября 2024
Отлично упакован товар! Книга пришла в хорошем состоянии. Бумага хорошая, содержание тем более! Всем кто любит японскую поэзию рекомендую.
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил Б.
30 сентября 2024
издание хорошее. Из японской поэзии мне больше понравилось одно басё, которое я купил в электронном виде. Вот и решил, что не помешает и сайгё. Помимо стихов автора, интерес представляют прилагаемые рассказы о Сайгё.
Вам помог этот отзыв?
М
Максим С.
27 апреля 2024
Достоинства
Читаем вдумчиво, получаем удовольствие. Купил для отпуска
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
30 апреля 2023
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Великолепный автор. Книга качественная, нарядная, хорошая бумага.
Недостатки
Нет. Привезли слегка помятой, но это мелочи и раз на раз не приходится.
Комментарий
Прекрасный автор. Чудесное содержание. Но это на любителя, я - любитель. Сама книга хорошая, обложка твёрдая, формат удобный, бумага плотная, шрифт приятный, не мелкий. Содержания много, не по три строчки на страницу. Всем рекомендую, покупка великолепная. Выглядит достойно. Отличный подарок.
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Г.
11 марта 2023
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Не первый раз покупаю гиперионовские книги по японистике. Ещё и закладочку добавили. Приятный бонус. Разве что не хватает японского текста, но даладно. удовольствие будет.
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия К.
24 февраля 2023
Достоинства
Оформление
Недостатки
Нет
Комментарий
Во-первых, я хочу отметить упаковку при доставке: в пупырке и картонной упаковке, книга дошла в идеальном состоянии
во-вторых, очень ждала это переиздание и рада, что наконец то его приобрела
в-третьих, качество оформления восхитительное, бумага белая, приятная. Положили закладочку, за что большое спасибо любимому издательству ❤
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина В.
21 февраля 2023
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Достоинства
Книга пришла хорошо упакованная, без повреждений. Продавец здесь - само издательство Гиперион, они хорошо упаковывают книги. Покупала на озоне пару раз книги Гипериона от других продавцов, упакованы были почти никак, одна книга пришла с сильным повреждением.
Бонусом закладка в книге была.
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей
13 декабря 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Приятное новое издание "Горной хижины"; хорошо оформлено на прекрасной бумаге.
Недостатки
Нестандартная компоновка глав.
Комментарий
Был удивлен, увидев перевод не Веры Марковой. Те, кто привыкли к классическому переводу и содержанию будут удивлены: почти все хайку не узнать, они как будто новые. То есть, это перевод кардинально отличный от Марковой. Мне понравились некоторые переводы, но недостаёт любимых ;) В любом случае любителям японской поэзии будет интересно.
Вам помог этот отзыв?
Ирина К.
19 ноября 2024
S
Sergey I.
17 ноября 2024
М
Максимилиан В.
1 ноября 2024
С
Сергей Х.
19 октября 2024
V
Veta
18 октября 2024
Р
Роман Ш.
2 октября 2024
С
Сергей К.
14 сентября 2024
Е
Елена М.
30 августа 2024
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
28 июля 2024
Л
Любовь М.
26 июня 2024
А
Андрей Е.
14 июня 2024
Т
Татьяна Л.
12 июня 2024
Н
Николай У.
6 июня 2024
Г
Горидько Елена Анатольевна
25 мая 2024
Г
Глеб Р.
4 апреля 2024
Н
Николай Д.
24 февраля 2024
Ирене Армас
26 января 2024
В
Владимир Ч.
16 января 2024
Юлия Т.
28 декабря 2023
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
3 октября 2023
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
26 июня 2023
Е
Елена
10 апреля 2023
Р
Ростислав М.
10 января 2023
А
Армен А.
4 января 2023
4.9 / 5
5 звёзд
33
4 звезды
1
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
По оценке 8 покупателей
Внешнее оформление:
превосходное
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
мнения разделились
Сначала полезные
Сайгё. Горная хижина | Сайгё
14 мая 2024
Это трёхстишья или пятистишья?
Пол Грэг
Издательство Гиперион
30 мая 2024
в данном сборнике семистишья, и нагаута - долгие песни.
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.