Если просто добавить шарик в краску и покрасить, то шарик покроется краской весь и светоотражения не будет. При нанесение такой смеси на дорогу в качестве разметки, светоотражение возникает при стирания части краски с шарика колесами при стирание краски. При нанесение краски светоотражение возможно только при нанесении шарика сверху (посыпкой). При этом шарик должен зафиксировать в краске, чтобы не осыпался. Нужно пробовать если есть желание. С потолком, я думаю, это очень сложно. По поводу шлагбаума решайте сами. Все не настолько просто как кажется