In this feverishly beautiful novel, originally titled "If I Forget You, Jerusalem," William Faulkner interweaves two narratives, each completely absorbing itself, each subtly illuminating the other. In New Orleans in 1937, a man and a woman set off on a headlong flight into the desert of illicit passions, fleeing from their husband and the temptations of respectability. Ten years earlier, in Mississippi, a convict went through a flooded river, risking his own chance of freedom to save a pregnant woman. From these individual stories, Faulkner composes a symphony of deliverance and damnation, survival and self-sacrifice, a novel in which elementary danger is compared with fatal injuries of the spirit. "Wild Palms" is highly inventive, heartbreaking in its prose and filled on every page with the physical presence of the country that Faulkner made his own.

В этом лихорадочно красивом романе, первоначально названном «Если я забуду тебя, Иерусалим», Уильям Фолкнер переплетает два повествования, каждое из которых полностью поглощает себя само по себе, каждое тонко освещает другое. В Новом Орлеане в 1937 году мужчина и женщина отправляются в стремительное бегство в пустыню незаконных страстей, спасаясь от мужа и соблазнов респектабельности. Десятью годами ранее в Миссисипи осужденный отправился через затопленную реку, рискуя собственным шансом на свободу спасти беременную женщину. Из этих отдельных историй Фолкнер сочиняет симфонию избавления и проклятия, выживания и самопожертвования, роман, в котором элементарная опасность сопоставляется со смертельными травмами духа. «Дикие пальмы» велико изобретательны, душераздирающи в своей прозе и наполнены на каждой странице физическим присутствием страны, которую Фолкнер сделал своей собственной.