To Kill A Mockingbird / Убить пересмешника | Lee Harper

Книга на английском языке.Роман "To Kill a Mockingbird" по сей день переиздается и является обязательным для изучения в школах Америки. Действие разворачивается в 1930-х годах в провинциальном городке Мейкомб, Алабама, во времена великой депрессии. Здесь показаны основные социальные группировки - богатые землевладельцы, негры, работающие на них потомки плантаторов, преуспевающие или бедствующие, но сохраняющие "благородные понятия", манеры и претензии, бедняки, именуемые в просторечии "белой швалью". В тексте романа фигурируют непременные деятели провинциальной Америки - судья, шериф, учитель, доктор, адвокат. Они олицетворяют власть, духовную и светскую, закон и дух стабильности, хотя и подвержены традиционным предрассудкам, социальным и расовым предубеждениям, подобно всем прочим обитателям Мейкомба.