Сейчас, в наш коммуникабельный век, много ездит, плавают, летают, одним словом, передвигаются. Мелькают знакомые и незнакомые названия станций, городов, рек, гор. Толкованием, нередко ироничным и веселым, "имен мест" (так переводится слово "топонимика") занимались и литераторы, и путешественники. Как юмор продлевает жизнь, так и шутки сокращают дорогу. Тут же на помощь приходит топонимика. Во многих местах не обошли эту ироничную тропу и авторы. Перефразируя остроумных французов, скажем - все книги хороши, кроме скучных...