Комментарий

Финн-Оле Хайнрих родился в 1982 году. В школу ходил в маленьком городке Куксхафен на берегу Северного моря, а сейчас живет в Гамбурге. В университете Ганновера Финн изучал, как делают фильмы, а по профессии он ― выдумщик историй. Он много ездит по Германии, показывает людям свои фильмы и читает отрывки из своих книг. 2008 год ― немецкая литературная премия Kranichsteiner Literaturpreis. 2012 год ― немецкая молодежная литературная премия Deutscher Jugendliteraturpreis за книгу Frerk, du Zwerg! Раун Флигенринг — исландская художница, комиксистка. Раун рисует для детей и взрослых, для книг и журналов, делает открытки и постеры, она — одна из самых заметных и интересных иллюстраторов Скандинавии. Раун родилась в 1987 году в Норвегии, а выросла в Исландии. Она — выпускница кафедры дизайна исландской Академии художеств, и свои таланты и навыки она использует, чтобы узнавать и фиксировать жизнь вокруг себя. Она постоянно в движении, наблюдает за миром и людьми. Раун, как правило, подмечает в жизни смешное, ее рисунки — ироничные и игровые. Своими картинками она рассказывает истории событий и ситуаций, участником которых ей удалось стать. Она участвовала в разработке облика Рейкьявика летом 2011 года, и ее роль в этом процессе в Исландии сравнивали с ролью художников эпохи возрождения в XVI веке. С тех пор она путешествовала по миру, вооружившись ручкой, сканером и планшетом. Летом 2015 года она проехалась по Исландии и создала большой проект об общественных купальнях и бассейнах для правительства Исландии! Ее работы — доказательство того, что художник и любой творческий человек сам может придумать себе пространство деятельности и общественную роль, не оглядываясь на привычные представления о стандартных профессиях. Сначала она придумала себе должность жюри уличных художников Рекьявика. Сейчас она скорее называет себя хроникером исландского современного творчества. В России с иллюстрациями Раун вышла серия книг о Маулине Шмитт немецкого писателями Финна-Оле Хайнриха. В этих книгах она выступила как полноправный соавтор – для книг о Маулине Раун нарисовала комиксы, рецепты, иллюстрации, инструкции, квесты…