Здравствуйте! Понимаю, что мы вас запутали) попробую пояснить. Есть рекомендации от производителя, есть наши и коллег опытные наработки. Мы считаем, что для пресного аквариума при подключении к одному единственному на нём установленному фильтру, мощность стерилизатора должна быть из расчёта 5 Вт на 100 л. Для моря - 10 Вт на 100 л. Конечно, здесь цифры +/- 50%. Но, если вы поставите на стерилизатор отдельный фильтр или помпу с маленькой производительностью, мощность стерилизатора может быть меньше. При большом потоке через стерилизатор малой мощности он не успевает обрабатывать воду. Из примера в вопросе про 500 л - для таких аквариумов используются фильтры 1200-1500 л/ч. При таком соотношении потока фильтра и мощности стерилизатора он не будет работать эффективно. Но если поставить дополнительно для стерилизатора маленький фильтр (300 л/ч), то он будет эффективен. В отзывах, кстати, показательный пример - аквариум 220 л с этим стерилизатором очистился быстро. Но видим там ничтожную нагрузку на аквариум - маленькую стайку мелких рыб.
Т.е., при выборе стерилизатора стоит учитывать не только объём аквариума, но и тип (пресно/море), производительность фильтра, нагрузку на аквариум (населённость).
А так же вариант использования - постоянно включён - меньше мощность. Или эпизодически (при посадке новой рыбы, при болезни рыб, при появлении плавающих водорослей) - большая мощность.