Добрый день! Нужно было написать, спросить - возможно, установили бы совместными усилиями (если это б/у устройство было исправное). Да, для кроватки с продольным маятником устройство подходит, равно как и для кроватки с поперечным. Перед установкой (а то и перед покупкой) прочитайте инструкцию, стр. 6-10 особенно внимательно. Наметьте приблизительно, где будете закреплять устройство. Оцените качество качания кроватки, если оно недостаточное - запланируйте доработку маятникового механизма (как описано).