- Книги
- Художественная литература
- Фантастика
- АСТ
−29%
топ-200 книг
Бестселлер
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
О товаре
Перейти к описанию
Издательство
Серия
Год выпуска
2023
Тип бумаги в книге
Офсетная
О книге
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-
90,01 BYN 128,57 BYN
Часто задаваемые вопросы
Перейти в магазин
- 4,9 рейтинг товаров
- Доставка и сервис Ozon
- Безопасная оплата онлайн
- Возврат 7 дней
Другие предложения от продавцов на Ozon.ru
Описание
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Каррика, М. Каменкович.
Комментарий
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Каррика, М. Каменкович.
- Артикул
- 227782161
- Издательство
- АСТ
- Серия
- Толкин: разные переводы
- Год выпуска
- 2023
- Тип бумаги в книге
- Офсетная
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 1696
- Формат издания
- 60x90/16
- Размеры, мм
- 75x155x220
- Вес товара, г
- 1650
- Тираж
- 36000
- ISBN
- 978-5-17-092791-3
- Возрастные ограничения
- 12+
- Автор на обложке
- Толкин Джон Рональд Руэл
- Переводчик
- Степанов С.
- Оригинальное название:
- The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring. The Two Towers. The Return of the King
Подборки товаров в категории Книги: Фантастика
Отзывы о товаре
1452
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
Показать сначала:
дате
оценке
Drezden
15 октября 2024
Полезность материала:Познавательно
Соответствие указанному возрасту:Да
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
прекрасное издание в очень хорошем переводе
Вам помог этот отзыв?
А
Александр П.
11 октября 2024
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина З.
10 октября 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Книга пришла в хорошей упаковке из твердого картона. Бумага немного просвечивает, но если бы она была толще, то размер книги был бы еще толще.
Всё великолепно. Спасибо.
Вам помог этот отзыв?
В
Вероника Ш.
4 октября 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Очень красивое оформление, приятный на ощупь материал. Перевод, как по мне, лучший из тех, что существуют. Размер книги просто поражает воображение!
Вам помог этот отзыв?
Евгений
1 октября 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Чистая бумага. Читаемый текст. Лучший перевод как я понял.
Недостатки
нет картинок / толстовата )))
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Т.
29 сентября 2024
Вам помог этот отзыв?
В
Вадим М.
28 сентября 2024
Твердый переплет, хорошая бумага. Содержание в комментариях не нуждается - литературная классика :) Пришла отлично упакованной - спасибо продавцу!
Вам помог этот отзыв?
Анна Д.
21 сентября 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Книга хорошая
Вам помог этот отзыв?
Максим К.
18 сентября 2024
Товар соответствует заявленому.
Качество отличное
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Т.
10 сентября 2024
Книга в отличном состоянии.
Вам помог этот отзыв?
Э
Эдуард С.
изменен 11 октября 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Книга пришла в идеальном состоянии, упакованной в картонной коробке. Жалко, что обложка матовая, будет мораться и листочки тоненькие, но напечатанный текст не стирается, пробовал тереть пальцем. Самое главное - цена доступная для трилогии в одной книге.
(Добавлено: Текст всё-таки стирается, если пальцы влажные, листы быстро рвутся, будьте аккуратны)... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
2 сентября 2024
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Отличное
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Т.
изменен 1 сентября 2024
Отличная книга.
Вам помог этот отзыв?
М
Марк М.
изменен 1 сентября 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Очень долго выбирал перевод, пожалуй, этот - лучший. Стихи тут переведены так вообще, шикарно. У меня уже есть перевод КистяМура, и его увлекательно читать, но на обложке в качестве автора можно ставить Муравьева, а не Толкина: тотальная славянизация, стилизация под былинно-героический эпос и блатные словечки напрочь искажают восприятие. Приходится... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
П
Покупатель
25 августа 2024
Поставлю 4, тк при получении оказало, что корешок мятый, хотя книга упакована была в картонную коробку. Непонятно как она могла помяться. Но приняла решение забрать, тк цена вечно меняется в большую сторону. Книга была на подарок, мятый корешок конечно заметили! Но получатель был доволен подарком.
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей К.
изменен 23 августа 2024
Доставка на высшем уровне... Книга вымазана во что-то.
Вам помог этот отзыв?
М
Марсель Х.
20 августа 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Хорошая книга, но качество печати странное получилось. Почему-то, когда я проводил рукой по странице чернила немного размазывались.
Вам помог этот отзыв?
К
Константин С.
7 августа 2024
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Люблю именно этот перевод ВК
Недостатки
Нет
Комментарий
Книга пришла в картонной упаковке - в целости и сохранности.
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий М.
4 августа 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Ужасное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
К саму произведению нет вопросов , но почему книга приехала без какой-либо упаковки ? Вся грязная , ужасная доставка. Можно было хотя бы в коробку положить или в в пакет пупырчатый
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Б.
21 июля 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Твёрдый переплёт, белая бумага
Недостатки
Толстая, тяжёлая, неудобно читать
Вам помог этот отзыв?
К
Картошка П.
19 июля 2024
Покупала в подарок. Книга толстенная. Все пришло в целости. Очень все красиво
Вам помог этот отзыв?
Л
Лада Л.
12 июля 2024
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Хорошая серия. Цена/качество оптимальны
Вам помог этот отзыв?
С
Смирнов Дмитрий
23 июня 2024
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Хороший перевод. Великое произведение фэнтези!
Недостатки
Нет.
Комментарий
Отличная упаковка. Давно хотел это произведение в переводе именно Каррика и Каменкович!!
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
20 июня 2024
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Данное издание из-за размера читать не особо удобно, а о содержании и сюжете всем итак должно быть известно
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Б.
19 июня 2024
Гениальный перевод. Удобно, что всё в одной книге. Книга огромная, читать можно только дома, за столом.
Вам помог этот отзыв?
А
Александра М.
изменен 12 июня 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Заказывала 2 раза, в первый раз книга пришла с перевёрнутой вверх ногами обложкой (почему-то в том отзыве фото не показывается, хотя загружала). В этот раз всё отлично, упаковка хорошая, всё целое 👍
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей С.
10 июня 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Полезность материала:Познавательно
Обложка не мятая и целая. Листы и страницы не мятые и не порваны, шрифт не размызывается и хорошо виден глазу. Кнника пришла в срок
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Б.
9 июня 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Не знаю, почему этот перевод ругают за излишнюю академичность и «сухость» – читается невероятно легко и интересно, а к переводу вопросов нет совершенно, за исключением не совсем удачного «Средьземелья», но довольно быстро привык к этому
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена О.
6 июня 2024
Внешнее оформление:Красивое
Брала в подарок))) подарила. Хочу себе такую, но жабка душит))))
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
4 июня 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Отличная книга! Да, очень объемная, но меня это не смущает.
Вам помог этот отзыв?
О
Олег О.
26 мая 2024
Вам помог этот отзыв?
В
Валентин Б.
25 мая 2024
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Перевод отсебятина. Не беггинс, а торбинс. Ривенделл-Раздол и тд тп, но лингвистически очень интересные описания
Вам помог этот отзыв?
Ф
Фарид М.
18 мая 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Обычное
Прислали быстро, была обернута пленкой, к сожалению уголок книги замялся на фото. Для подарка уже не подошла бы. А так дочь довольна, не оторвать от чтения. Звезду снимаю за набережную доставку
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Б.
18 мая 2024
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
интересно, захватывающе
Недостатки
нет
Комментарий
все отлично, без повреждений, хотя и было упаковано только в пакет полиэтиленовый
Вам помог этот отзыв?
А
Александра И.
12 мая 2024
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Пришла книга без упаковки вся пыльная, не уверена что это ответственность озона, так как другие книги все были в упаковке, по итогу книга вся пыльная.
Из плюсов внутри нет ниодного загнутого листа и нет грязи.
Книга большая я даже не ожидала.
Вам помог этот отзыв?
В
Вика Л.
29 апреля 2024
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Книга пришла целая (верхние уголки чуть помяты, но это не критично), была упакована в коробку. Кажется, доставили прямиком из 2032 года. К сожалению, листы недостаточно плотные, текст просвечивает (но это распространенная проблема сейчас). Наполнение книги замечательное, все хорошо пропечатано, листать — одно удовольствие. Спасибо!
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Г.
26 апреля 2024
Достоинства
Прекрасный перевод и комментарии
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Т.
21 апреля 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Книга пришла с порванной обложкой.
Упаковка была в отличном состоянии, значит книгу изначально отправили уже порванную.
Очень огорчает получить книгу в таком состоянии
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений П.
10 апреля 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Оксана Р.
8 апреля 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Супер книга
Вам помог этот отзыв?
В
Виктор Г.
3 апреля 2024
Вам помог этот отзыв?
И
Илья Ч.
24 марта 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Качественное издание, хороший переплёт. Удобно, что книгу можно раскрыть на любой странице и она лежит раскрытая, то есть не нужно держать страницы, растягивать переплет. Это очень приятно при чтении.
Перевод на мой взгляд лучший. Пусть некоторым претит перевод имен, но это мелочи, главное сама литературность повествования, а здесь всё в полном порядке... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Анна
22 марта 2024
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Все три книги в одной.
Недостатки
Буквы немного размазываются под пальцами.
Вам помог этот отзыв?
Анастасия С.
14 марта 2024
Достоинства
Отличная книга
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений П.
10 марта 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество отличное, доставка быстрая, товаром доволен.
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
1 марта 2024
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
24 февраля 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Я покупала в подарок настоящей фанатке, она сказала, что перевод хороший и книга суперская
Вам помог этот отзыв?
Ирина Г.
23 февраля 2024
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Три в одном
Недостатки
Перевод 🤦♀️, ну нафига после Хоббита совать отсебятину, перевод имён славяно-кроличий, описания ландшафта и природы часто такие заковыристые, что приходится несколько раз перечитывать, чтобы попытаться представить.
Комментарий
Читаю по вечерам, иногда хочется отбросить книгу, когда встречаются "витязи", "зайчики", Торбинс вообще убил))
Вам помог этот отзыв?
Степан И.
18 февраля 2024
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Сборник произведений Властелин Колец+ приложения, комментарии и прочее. Перевод
Недостатки
Уголок помят
Комментарий
Вроде бы картонная упаковка, но почему-то мятый уголок. Оставил, не критично.
Знаток вселенной рекомендовал именно этот перевод. И верно. В предисловии авторы перевода объясняют, что постарались максимально передать изначальную задумку названий, имён и т. д. без потери смысла
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
изменен 5 февраля 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Вам помог этот отзыв?
Л
Лариса С.
30 января 2024
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Книна пришла в установленный срок.Хорошо упакована в картон
Недостатки
Нет
Комментарий
Брала в подарок.Надеюсь, именинник оценит по достоинству,так как книга шикарна
Вам помог этот отзыв?
В
Влада К.
24 января 2024
Подача материала и манера письма:Обычная
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Книга хорошая, неожиданно что очень толстенькая) рекомендую)
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей А.
23 января 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
перевод
Недостатки
качество доставки ужасное
Комментарий
книга пришла без упаковки в ужасном состоянии грязная.
Вам помог этот отзыв?
Ш
Шамгунова Е.
18 января 2024
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Ч.
18 января 2024
Недостатки
Пришел с загрязненным верхним корешком и замятиями по краям обложки и это при условии, что был упаковон в кортон
Вам помог этот отзыв?
В
Виктор Г.
17 января 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
есть карты с русскими названиями
Недостатки
фамилии переведены, бумага просвечивает
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
15 января 2024
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Книга доставлена вовремя, упакована!
Недостатки
Нет!
Комментарий
Полностью доволен! Спасибо! Советую!
Вам помог этот отзыв?
O
Olga
15 января 2024
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Удобно читать
Недостатки
Карт хотелось бы побольше и покрупнее
Комментарий
В это издание бы карты на переплет добавить
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий Ц.
9 января 2024
Достоинства
Книга отличная, перевод нравится
Недостатки
Немного помятая
Комментарий
Привет от Бильбо Сумкинса
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий К.
7 января 2024
Недостатки
Пришла без упаковки и с порванной страницей. Еще и грязная. Так доставки не делаются. И товар не продают!
Вам помог этот отзыв?
4.9 / 5
5 звёзд
1287
4 звезды
104
3 звезды
32
2 звезды
11
1 звезда
18
По оценке 387 покупателей
Качество бумаги:
отличное
Внешнее оформление:
превосходное
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
захватывающий
Полезность материала:
познавательно
Соответствие указанному возрасту:
да
Сначала полезные
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
27 мая 2021
Все части в одной книге ?
Юсуп А.
Издательство АСТ
27 мая 2021
Здравствуйте, содержание книги:
Предыстория
Хранители
Две твердыни
Возвращение государя
Приложение
Вам помог этот ответ?
Добрый день! Кто переводчики?
Алексей Г.
Издательство АСТ
11 июня 2021
Здравствуйте. Перевод: Кистяковский А., Муравьев В.
Вам помог этот ответ?
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
20 октября 2024
Здравствуйте. Будет ли ВК в переводе Грузберга?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Издательство АСТ
21 октября 2024
Здравствуйте. Поступление данной книги в продажу ожидается в ноябре. С уважением, Издательство АСТ
Вам помог этот ответ?
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
15 января 2024
В книге вся трилогия, как я понял? В переводе Грушецкого. Ну, то есть: братство кольца, две крепости и возвращение короля?
Максим Х.
Издательство АСТ
15 января 2024
Здравствуйте. В данное издание вошли три части трилогии "Властелин колец" ("Братство кольца", "Две крепости", "Возвращение короля") в переводе Н. Григорьевой, В. Грушецкого. С уважением, Издательство АСТ
Вам помог этот ответ?
Властелин Колец* | Толкин Джон Рональд Ройл
19 ноября 2022
Добрый день, много иллюстраций?
Фарид С.
Издательство АСТ
21 ноября 2022
Здравствуйте. Есть немного черно-белых иллюстраций.
Вам помог этот ответ?
Властелин Колец* | Толкин Джон Рональд Ройл
4 января 2021
В этой книге какие произведения? И которые не вошли в коком порядки их читать, я просто фильмы не видел?
Лариса И.
Издательство АСТ
30 июня 2021
Добрый день. В данном издании вся трилогия в одном томе: "Хранители", "Две твердыни", "Возвращение короля". Перевод: Кистяковский А., Муравьев В.
Вам помог этот ответ?
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
11 ноября 2020
товар пришел поврежденным, не могу оформить возврат так как система не дает загрузить фото, пробовала разные форматы, не получается
Анастасия К.
Издательство АСТ
16 июля 2021
Здравствуйте. Сожалеем, что Вы недовольны качеством товара. Вы можете вернуть бракованный товар. Для этого в личном кабинете выберите нужный заказ и нажмите «Вернуть товары». Отметьте, какие именно товары из заказа хотите вернуть, и нажмите Продолжить. Выберите причину и способ возврата. Нажмите «Оформить возврат».
Вам помог этот ответ?
Властелин колец | Толкин Джон Рональд Ройл
18 июня 2024
Здравствуйте! Будет ли книга в наличии в переводе А.А. Грузберга?
Алина Б.
Издательство АСТ
19 июня 2024
Добрый день. Дополнительный тираж данной книги в ближайшее время не ожидается. С уважением, Издательство АСТ
Вам помог этот ответ?
Властелин Колец* | Толкин Джон Рональд Ройл
27 октября 2022
Почему части так называются? Ведь первая это Хоббит, или туда и обратно.
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Издательство АСТ
28 октября 2022
Добрый день. «Властелин Колец» - это самостоятельный цикл.
Вам помог этот ответ?
Властелин Колец* | Толкин Джон Рональд Ройл
15 мая 2022
Это книга с иллюстрациями или нет? В описании ни слова об иллюстрациях
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Издательство АСТ
16 мая 2022
Здравствуйте. Данное издание с черно-белыми иллюстрациями.
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.