Вот ведь как бывает: случается и автору оказаться во власти своего персонажа, а не наоборот. В 1893-1894 годах рассказы о Шерлоке Холмсе продолжали появляться в журнале «Стрэнд», тиражи журнала неуклонно росли, читатели требовали всё новых приключений любимого героя, а Конан Доил чувствовал, что начинает от него уставать. "Всякой вещи свое место, однако я полагаю, что, если бы не Холмс, стремящийся заслонить собою мои лучшие книги, к настоящему времени я занимал бы куда более значительное место в литературе", — напишет он впоследствии. "Более серьезными" он считал свои исторические романы и психологические рассказы, которые сегодня по большей части прочно забыты. Тем самым персонаж отомстил автору, но еще до того автор отомстил персонажу: "Читатели по-прежнему требовали историй о Шерлоке Холмсе, и я от случая к случаю выдавал новые рассказы. Наконец, сочинив целых два сборника, я почувствовал, что мне грозит опасность утратить независимость и в дальнейшем полностью отождествиться с теми, кого я считал низшим литературным сословием. В доказательство своей решимости я задумал покончить с моим героем. Эта мысль пришла мне в голову, когда мы с женой, ненадолго выбравшись отдохнуть в Швейцарию, посетили долину Лаутербруннен. Здесь я впервые увидел изумительный и ужасающий Рейхенбахский водопад и подумал, что это место станет достойной могилой для бедного Шерлока, даже если одновременно тут упокоится и мой банковский счет. Итак, я похоронил его, неколебимо уверенный в том, что здесь он и останется".