Разрешите представиться: меня зовут Заяц-лесник, а живу я - как вы уже, наверное, по моему имени догадались - вдали от городского шума, среди чистой девственной природы. Мои друзья - это все добрые лесные звери, а для нехороших зверей я - лесной полицейский. В этой книжке я расследую с моими друзьями загадку полярного ручья. Ручей, который так необходим животным и растениям в суровом краю, высыхает. Кто же виноват? Конечно, это жадные и злые строители плотины, разбойники в тундре. Начинается борьба добра со злом. После многих событий зло получает по заслугам, а добро побеждает. Разбойники - росомаха Жадина и сестры-куницы Проныра и Шныра - на своих шкурах почувствовали, что бывает, когда обитатели лесов вместе начинают защищать полярный ручей.