1. Дом и сад
  2. Дача и сад
  3. Садовая техника
  4. Триммеры
  5. Hyundai
Код товара: 488865868
Триммер электрический садовый Hyundai GC 1400 (1400 Вт, леска/нож , ширина среза 255/420 мм, 5,2 кг) #1
−28%
Оригинал
Цена что надо

Триммер электрический садовый Hyundai GC 1400 (1400 Вт, леска/нож , ширина среза 255/420 мм, 5,2 кг) садовая техника для дачи

Hyundai
Бренд • оригинальный товар
Мощность, Вт:
О товаре
Перейти к описанию
Тип
Садовый триммер электрический
Тип двигателя
Электродвигатель
Мощность, Вт
1400
Вид газонокосилки
Несамоходная
Ширина обработки, см
42
Товар закончился
436,57 BYN 
Доставка недоступна
 ПРОСЕРВИС
Перейти в магазин
  • 4,8 рейтинг товаров
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

Электрический триммер Hyundai GC 1400
  • Мощный и надежный двигатель в сочетании с малым весом.
  • Защита двигателя от перегрева и скачков напряжения в сети.
  • Полуавтоматическая подача лески.
  • Удобный наплечный ремень в комплекте.
  • Разборный вал.
  • Лучшее соотношение мощности на 1 кг веса.
  • Низкий уровень шума.
  • Эргономичная прорезиненная рукоятка с предохранителем от случайных включений.
  • Нож в комплекте

    Электрокоса HYUNDAI GC 1400 Blade предназначена для скашивания и подравнивания травы на садовых участках, газонах, а также возле клумб, заборов и в других труднодоступных для колесных газоносилок местах.

    Велосипедная рукоятка и ремень на плечо снижают нагрузку на руки, что дает возможность долгой работы.

    Разборный вал обеспечивает простоту при транспортировке и удобство при хранении инструмента.
  • ПРЕИМУЩЕСТВА:
  • Разборная штанга - удобство транспортировки и хранения;
  • Универсальность использования: кошение травы с помощью лески, жёсткой и высокой травы с помощью ножа;
  • Специальный кожух закрывает режущий элемент для защиты оператора от травм;
  • Тихая работа HYUNDAI GC 1400 Blade;
  • Отсутствие выхлопов.

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
  • Мощность (кВт) 1.4

    Напряжение 220 В

    Тип двигателя электрический

    Расположение двигателя верхнее

    Max частота вращения шпинделя 7500/ 10000 об/мин

    Режущий элемент леска/нож

    Ширина скашивания 25.5/42 см

    Ширина скашивания для лески 420 мм

    Ширина скашивания для ножа 255 мм

    Тип ручки U-образная (велосипедная)

    Приводной вал жесткий

    Разборный вал да

    Внешний диаметр (дюйм) 10

    Посадочный диаметр 25.4 мм

    Крепление М10х1,25 LH

    Толщина лески 2 мм

    Плавный пуск да

    Класс товара Полупрофессиональный

    Вес нетто 5.2 кг

    Обороты двигателя 7500 об/мин

    Подача лески полуавтоматическая

    Термозащита нет

    Антивибрационная есть

    Ремень в комплекте плечевой

Комплектация

Электрокоса; Шпуля; Нож; Упаковка.

Общие
Гарантия
1 год
Бренд
Hyundai
Гарантийный срок
12 месяцев
Страна-изготовитель
Корея, Китай
Основные
Вид газонокосилки
Несамоходная
Ширина обработки, см
42
Размер режущего полотна, см
42
Особенности
Низкий уровень шума, Плечевой ремень, Разборный вал
Самоходность
Нет
Габариты и вес
Вес, кг
5.2
Обработка почвы
Режущий элемент триммера
Леска и нож
Диаметр лески, мм
2
Двигатель
Тип двигателя
Электродвигатель
Мощность, Вт
1400
Макс. обороты холостого хода, об/мин
10000
Аккумулятор
Способ питания
От сети
Дополнительные
Артикул
488865868
Тип
Садовый триммер электрический
Газонокосилка-робот
Нет
Цвет
Синий
Код продавца
HY GС1400Blade
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях
Изготовителя, импортера, гарантийный срок (если применимо) и иную информацию по товару можно запросить у продавца
Сортировать по: дате оценке
н
николай
изменен 20 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Леккость 
Недостатки
Отсутствие блокировки.от случайного нажатия 
Комментарий
Уже сломалась крыльчатка охлаждения электродвигателя.очень хлипкая.к покупке не рекомендую.бреед себя не оправдывает 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Л.
18 мая 2024
Товар куплен на OZON
Визуально понравился.Но после 20 минут работы сломался. Не советую покупать. 
Вам помог этот отзыв?
В
Вера В.
18 мая 2024
Товар куплен на OZON
Отличный 
Вам помог этот отзыв?
И
ИРИНА
10 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Легкая 
Недостатки
Для моего роста, 1,68 немного коротковата, но не критично 
Комментарий
Попробовала пока только один раз, пока нравится. Посмотрим как будет в дальнейшей эксплуатации. Одуванчики хорошо косит 😄 
Вам помог этот отзыв?
ю
юлия к.
9 мая 2024
Товар куплен на OZON
Все работает. Для женского пола очень даже ничего. Единственное леска очень тонкая и постоянно рвётся. А так 4 сотки без перерыва. Живой 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна С.
9 мая 2024
Товар куплен на OZON
Небольшой, легкий. Легко собрала, закрутила приложенные винтики, зачем-то был 1 саморез (не поняла), прикрутила нож для лески. посмотрим как будет работать. 
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья
7 мая 2024
Товар куплен на OZON
Впечатление очень хорошее. Сегодня косила возле дома. Предварительно убрала толстую траву, жесткую поросль. Высокую траву косила частями. Триммер справился. Проверяла периодически нагрелся ли мотор. Косила полчаса, не нагрелся. Оборвалась леска, легко сняла катушку, перемотала, поставила на место. Больше леска не обрывалась, но несколько раз вытягивала...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Александр К.
7 мая 2024
Товар куплен на OZON
Как игрушечная. Пришла разобранной в коробке. Собирается легко. После сборки готова к работе. Леска очень тонкая и производитель предупреждает, что другую ставить нельзя. Пока не косили еще. Подойдет для невысокой женщины и для небольших учасков травы. Лучше поискать пусть подороже, но более солидный товар. 
Вам помог этот отзыв?
И
Инна Д.
6 мая 2024
Товар куплен на OZON
Прикольный легкий. Для газона не сильно высокой травы. Для женшин идеально 
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана Л.
6 мая 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Собрали,все хорошо,попробовать пока негде,на даче протестирую. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Е.
25 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Очень классная косилочка.Берите быстрее 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Б.
21 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Внешне все хорошо. Проверила - работает. Летом буду использовать. 
Вам помог этот отзыв?
М
Майя Т.
12 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Спасибо! Пришла посылка вовремя. Упаковано хорошо. Собрать не могу🙂, соображалка тупит😃. Пойду к соседу за помощью😃😃 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр И.
9 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Только купил. На вид неплохая. Но без обмана как всегда не бывает. Вес на коробке указан нетто 6.6 кг 
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир Е.
2 апреля 2024
Товар куплен на OZON
Всё в полном порядке,без внешних повреждений,комплектация полная,в сборке затруднений не возникло👍🏻проверил на включение,запуск двигателя плавный без рывков, вибрации нет,шум не более чем от бытового пылесоса👍🏻супер аппарат.скоро проверим в полевых условиях,надеюсь не подведёт👍🏻 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Р.
31 марта 2024
Товар куплен на OZON
З года назад покупала такой триммер, только меньшей мощности, 1000 Вт. Очень мощный, по сравнению с бензиновым, ровняет муровейники, скашивает молодую поросль кустов. Сейчас купила помощнее, надеюсь будет работать не хуже. 
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Х.
17 марта 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Вроде работает 
Комментарий
Лнтом посмотрим 
Вам помог этот отзыв?
Андрей Н.
2 марта 2024
Товар куплен на OZON
Шумный, летом проверим. 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр О.
23 января 2024
Товар куплен на OZON
Внешне вроде все качественное ,плавный пуск,в деле летом проба 
Вам помог этот отзыв?
Сергей Г.
17 января 2024
Товар куплен на OZON
Летом проверю. 
Вам помог этот отзыв?
К
Косянчук Н.
16 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Пришёл вовремя, хорошо упакован 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Летом будем пробовать в работе 
Вам помог этот отзыв?
И
Иван П.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Мощный 
Недостатки
Не увидел 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Т.
11 января 2024
Товар куплен на OZON
Достоинства
Вид 
Недостатки
Ненашел  
Комментарий
Еще не стригли 
Вам помог этот отзыв?
В
Виталий Г.
24 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
да 
Недостатки
нет 
Комментарий
отлично косит только приловчится надо.  
Вам помог этот отзыв?
Михаил С.
23 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Легкая, то, что надо 
Недостатки
Зачем-то состоит из 3х отдельных частей 
Комментарий
Экстракомпакт) 
Вам помог этот отзыв?
Ф
Фарит В.
5 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Лёгкий  
Недостатки
Нет  
Комментарий
Для газона на даче, работает отлично  
Вам помог этот отзыв?
Л
Любовь Я.
3 декабря 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
отработал всё лето стрежет прекрасно, спасибо 
Вам помог этот отзыв?
К
Константин Н.
18 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Достаточно мощный инструмент Комплектация Цена Вес 
Недостатки
Немного не понятная инструкция по сборке, хоть и на русском 
Комментарий
Хорошо косит и приятно работать с такой косой, в первый же день оставил боевые царапки на диске об камни. Диск все выдержал. Вес, достаточно легкая и относительно бензиновых менее шумная. Был бы еще штатный крюк для провода (держатель удлинителя) было бы 10/10, а так только 9/10. Со совей задачей справился. 
Вам помог этот отзыв?
Роман К.
11 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
косит 
Недостатки
неудобныя рукоятка 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
10 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
цена, комплектация, мощность  
Недостатки
пока не выявил 
Комментарий
выглядит качественно, в работе ещё не испытывал 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Б.
4 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
норм 
Недостатки
норм 
Комментарий
норм 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей К.
3 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Отличная вещь. Главное - правильно подобрать леску. У меня хорошо пошла 2,4 мм с сердечником. С ножом работать не пробовал - не хотелось бы разнести вал где-нибудь в кустах. Хорошо, что на корпус надёжно крепится кабель, это действительно важно. Сборка заняла три минуты, включил в сеть, пошёл работать. Советую сразу купить ещё шпулю, чтобы быстро заменять...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
З
Захарова Татьяна
1 ноября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
хорошая гозонокосилка 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
27 октября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Прекрасно справляется с невысокой травой на даче. Очень довольна покупкой 
Комментарий
Рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
М
Мария П.
19 октября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Легкая, сезон выдержала, чисто женский вариант 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена К.
16 октября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Пользовалась, очень хорошо!  
Вам помог этот отзыв?
Ф
Фарида Г.
10 октября 2023
Товар куплен на OZON
Красный агрегат. Оптом нас спасал.  
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Б.
3 октября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
пришел хорошо упакован, понятное описание по сборке, косит очень хорошо 
Недостатки
немного тяжеловат, но не критично 
Комментарий
рекомендую к покупке 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
3 октября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
мощность 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей Л.
25 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
очень достойное качество сборки и косит отлично 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина А.
22 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
легкая, удобная 
Комментарий
для высокой травы не очень подходит, больше времени уйдет.  
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Р.
изменен 19 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Классная вещица. Косит отлично!!! Справляется со старой и высокой травой. Покупкой очень довольны. Даже сама научилась косить и делаю это с удовольствием. Спасибо за товар.  
Вам помог этот отзыв?
С
Станислав Борисов
18 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Заказали леску с железной сердцевиной, отлично косит.  
Комментарий
Посмотрим на сколько хватит, пока полет нормальный 
Вам помог этот отзыв?
И
Игорь А.
18 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Недостатки
Слабое крепление ремня, да и сам ремень хлипкий.  
Вам помог этот отзыв?
А
Александр С.
15 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
неоспоримое качество это отсутствие необходимости возится с приготовлением топливной смеси, соответственно нет сопутствующих проблем с запахами и пятнами от ГСМ 
Недостатки
для выноса в не зоны доступа к электро сети не подходит, подключать к переносному генератору конечно можно но его дополнительное приобретение накладно  
Комментарий
хорошая мощность, траву высотой 50-60 см косит спокойно вообще, даже отдельно растущие кусты с толщиной стебля 0,5 см скашивает без проблем (тут конечно надо понимать какую вы ещё заправите леску, от нее многое зависит).  
Вам помог этот отзыв?
А
Артём Б.
14 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Не греется, вибрации минимум, плавный пуск, советую.  
Недостатки
Мало смазки в редукторах, пришлось разбирать и досмазывать.  
Комментарий
Рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
13 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
советую 
Комментарий
Для коррекции стрижки куда не достаёт газонокосилка 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Л.
12 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Мощность, качество 
Недостатки
Отсутствуют 
Комментарий
Мощности косилки хватило с головой для дачи 6 соток, качественная сборка, ножи рубят бурьян с легкостью 
Вам помог этот отзыв?
Юлия Д.
9 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
железо внушает доверие  
Недостатки
пока нет  
Комментарий
сегодня получила тяжёлые материалы внушают уверенность в качестве , позже дополню  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
7 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Для женщин прекрасный инструмент, легкий, компактный. Для газона самое то 
Недостатки
Не приспособлен для запущенных участков, траву по пояс косить не будет. 
Вам помог этот отзыв?
П
Павел М.
изменен 4 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
мощный, не только траву, но и землю косит. Косил несколько часов правда с перерывами для замены лески, двигатель почти не греется, специально контролировал несколько раз при работе. 
Недостатки
хотелось бы дополнить отзыв после использования триммера. Если это можно отнести к недостаткам. Из-за большой мощности очень большой расход лески, рвет ее об любое препятствие...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Н.
изменен 3 сентября 2023
Товар куплен на OZON
Сначала было все хорошо. Но проработал очень мало и вчера сгорел. Очень жаль((( был какой-то хлопок и потом пошел дым( 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Ц.
27 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
легкий, для женщины удобно 
Недостатки
леска рвется, не выдерживает и 15 минут работы ,очень тонкая 
Комментарий
устанешь заправлять постоянно леску 
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Д.
23 августа 2023
Товар куплен на OZON
Недостатки
Очень расходуется леска.  
Вам помог этот отзыв?
В
Валерий Х.
22 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
цена, компаткность 
Недостатки
пока не обнаружены 
Комментарий
собрал, включил, работает.. только для доработки труднодоступных мест, клумб, грядок, где тяжело развернуться бензиновым... для этого и покупался. на большие площади он конечно не предназначен. пока не использовал в деле..  
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда И.
20 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Лёгкая. 
Недостатки
Не положили болты крепления. 
Комментарий
Если с крепежом разобралась, то отсутствие скобы для отреза лески , сильно напрягает. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина К.
20 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
триммер очень понравился, мощный, вибраций нет. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена З.
19 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
мощность 
Недостатки
не обнаружено 
Комментарий
отличный триммер, справляется со своей задачей. косили сильно заросший участок (поросли деревьев,толстые стебли травы) лески хватило примерно на 3.5 сотки. результатом довольны.  
Вам помог этот отзыв?
Н
Нина О.
19 августа 2023
Товар куплен на OZON
Недостатки
5 мин косит и все останавливается , причем небольшую траву, хочу вернуть, игрушечный 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Г.
18 августа 2023
Товар куплен на OZON
Достоинства
Лёгкий, компактный 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Маленький,но дерзкий)) Выбрала в замену старому, более тяжёлому тримеру. Сама собрала, очень нравится, лёгкий, я невысокая , очень удобно косить, не устаешь. По сравнению со старым оборотов в нем больше, чувствуется сразу. Косила и высокую траву и газон. В первый раз косила почти 2 часа , с маленькими перерывами, справился. Легко...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4.72 / 5
5 звёзд
256
4 звезды
35
3 звезды
11
2 звезды
4
1 звезда
4
Сначала полезные
Заказал, но не нашёл как происходит гарантийное обслуживание в случае поломки?
Вячеслав Д.
Лучший ответ
 ПРОСЕРВИС
22 июня 2023
Добрый день. В комплекте с товаром идет гарантийный талон с адресами и телефонами официальных сервисных центров. Гарантия на товар составляет 1 год. если у вас возникнут вопросы или сложности вы всегда можете к нам обратиться. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте, в чём разница между электрокоса Hyundai gc1400 blade и электро триммером Hyundai gc1400 blade? оба продукта представлены у вас.
Александр И.
Лучший ответ
А
Александр И.
19 мая 2023
Товар куплен на Ozon
Один оригинальный ,другой поддельный.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте. Есть ли возможность купить на Ozon катушку для Триммера электрического садового Hyundai GC 1400?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
 ПРОСЕРВИС
18 марта 2024
Добрый день. Для триммера подойдет катушка с креплением Крепление М10х1,25 LH и толщиной лески 2 мм. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Скажите в чем отличие триммера GC 1400 от электрокосы GC 1400 ?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
 ПРОСЕРВИС
11 марта 2024
Добрый день. Отличий нет. Разделение было вызвано спецификой маркировки производителя. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Добрый день! Скажите, а есть защита от перегрева? И какие периоды работы и остывания рекомендует производитель?
Михаил А.
 ПРОСЕРВИС
27 сентября 2023
Здравствуйте. Двигатель защищен от перегрева и скачков напряжения. Производитель не указывает временные промежутки работы-остывания устройства. Рекомендуем перед использованием внимательно изучить инструкцию. Особое внимание уделяйте подключению триммера и типу удлинителя. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Продаются ли отдельно запчасти? В частности, где купить «юбку» на которую крепится нож для лески?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
 ПРОСЕРВИС
22 августа 2023
Здравствуйте. Если вы покупали товар у нас в комплекте был гарантийный талон. В нем есть адреса и телефоны сервисных центров. У них можно уточнить наличие зап.частей. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
почему коробка триммера не фирменная вопрос к продавцу
александр б.
 ПРОСЕРВИС
10 августа 2023
Здравствуйте. Вы можете написать нам в личные сообщения и приложить фото. У данной модели картонная коробка с указанием бренда. Если был куплен уцененный товар , то уценка как раз связана с повреждением упаковки. При сильных повреждениях возможна замена коробки на обычную. В любом случае к товару приложен пропечатанный гарантийный талон и инструкция. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте купил триммер в июле, во время второго покоса травы минут через 10 пошёл дым, заискрил. Как оформить гарантию и куда обратиться.
Юлия Р.
 ПРОСЕРВИС
7 августа 2023
Добрый день. В комплекте с триммером у вас есть гарантийный талон. вы можете обратиться в любой удобный вам сервисный центр для получения консультации или гарантийного обслуживания. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте! В инструкции от производителя в упаковке к триммеру указано что леска нужна 1,3 мм, вы пишите что 1,2 мм. Вопрос, производитель ошибся или вы?
Алина А.
 ПРОСЕРВИС
3 августа 2023
Здравствуйте. Информация в инструкции достоверная. Спасибо за внимательность! Мы уже исправляем ошибку. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?
 ПРОСЕРВИС
10 июля 2023
Здравствуйте. В комплекте с триммером есть катушка с леской 1,2 мм. На большую толщину лески данный триммер не рассчитан. С уважением компания ПРОСЕРВИС.
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.